Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

rosella parrakeet

Толкование Перевод

1 розелла

1) Biology: (обыкновенная) rosella parrakeet (Platycercus eximius), roselle (Hibiscus sabdariffa)

2) Botanical term: Jamaica sorrel

3) Agriculture: Indian sorrel (Hibiscus sabdariffa), Jamaica sorrel (Hibiscus sabdariffa), roselle hemp

4) Ornithology: rosella (Platycercus)

Универсальный русско-английский словарь > розелла
2 розелла

I = обыкновенная розелла
( Platycercus eximius)

rosella parrakeet
II
1) орнит. ( Platycercus)

rosella

2) roselle

Русско-английский биологический словарь > розелла
3 (обыкновенная) розелла

Biology: rosella parrakeet (Platycercus eximius)

Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенная) розелла
4 розелла

—
1. LAT Platycercus ( Vigors)

2. RUS розелла f

3. ENG rosella

4. DEU Rosella f

5. FRA —

1. LAT Platycercus eximius ( Shaw)

2. RUS (обыкновенная) розелла f

3. ENG eastern [red, red-headed, white-cheeked, golden-mantled] rosella, rosella [rose-hill] parrakeet

4. DEU Rosella f, Rosella-Sittich m, Buntsittich m

5. FRA perruche f omnicolore

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла
5 розелла, обыкновенная

—
1. LAT Platycercus eximius ( Shaw)

2. RUS (обыкновенная) розелла f

3. ENG eastern [red, red-headed, white-cheeked, golden-mantled] rosella, rosella [rose-hill] parrakeet

4. DEU Rosella f, Rosella-Sittich m, Buntsittich m

5. FRA perruche f omnicolore

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, обыкновенная
6 2691

1. LAT Platycercus eximius ( Shaw)

2. RUS (обыкновенная) розелла f

3. ENG eastern [red, red-headed, white-cheeked, golden-mantled] rosella, rosella [rose-hill] parrakeet

4. DEU Rosella f, Rosella-Sittich m, Buntsittich m

5. FRA perruche f omnicolore

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2691
7 розелла Аделаиды

—
1. LAT Platycercus adelaidae ( Gould)

2. RUS розелла f Аделаиды

3. ENG Adelaide’s rosella, Adelaide’s [pheasant] parrot, Adelaide’s parrakeet

4. DEU Adelaidesittich m, Fasansittich m, Hyazinthsittich m, Adelaide Rosella f

5. FRA perruche f d’Adélaide

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла Аделаиды
8 2687

1. LAT Platycercus adelaidae ( Gould)

2. RUS розелла f Аделаиды

3. ENG Adelaide’s rosella, Adelaide’s [pheasant] parrot, Adelaide’s parrakeet

4. DEU Adelaidesittich m, Fasansittich m, Hyazinthsittich m, Adelaide Rosella f

5. FRA perruche f d’Adélaide

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2687
9 зелёная розелла

Biology: green rosella (Platycercus caledonicus), yellow-bellied parrakeet (Platycercus caledonicus)

Универсальный русско-английский словарь > зелёная розелла
10 зелёная розелла

( Platycercus caledonicus)

1) yellow-bellied parrakeet

2) green rosella

Русско-английский биологический словарь > зелёная розелла
11 розелла, жёлтая

—
1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)

2. RUS жёлтая розелла f

3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot

4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m

5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, жёлтая
12 розелла, желтощёкая

—
1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)

2. RUS желтощёкая розелла f

3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet

4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m

5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de Stanley

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, желтощёкая
13 розелла, зелёная

—
1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)

2. RUS зелёная розелла f

3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot

4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m

5. FRA perruche f à ventre jaune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, зелёная
14 розелла, красная

—
1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)

2. RUS красная розелла f

3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet

4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m

5. FRA perruche f de Pennant

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, красная
15 розелла, черноголовая

—
1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)

2. RUS черноголовая розелла f

3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet

4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f

5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, черноголовая
16 2689

1. LAT Platycercus caledonicus ( Gmelin)

2. RUS зелёная розелла f

3. ENG green [Tasmanian, yellow-bellied] rosella, yellow-bellied parrakeet, green [mountain] parrot

4. DEU Gelbbauchsittich m, Port-Linkoln-Sittich m

5. FRA perruche f à ventre jaune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2689
17 2690

1. LAT Platycercus elegans ( Gmelin)

2. RUS красная розелла f

3. ENG crimson [Pennant’s] rosella, crimson parrot, mountain [red] lory, Pennant’s parrakeet

4. DEU Pennantsittich m, Buschwaldsittich m

5. FRA perruche f de Pennant

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2690
18 2692

1. LAT Platycercus flaveolus ( Gould)

2. RUS жёлтая розелла f

3. ENG yellow [yellow-rumped, murrumbidgee] rosella, yellow-rumped parrakeet, murrumbidgee [swamp] lory, murray smoker, yellow parrot

4. DEU Strohsittich m, Strichsittich m

5. FRA perruche f flavéolée [à couleur de paille]

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2692
19 2693

1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)

2. RUS желтощёкая розелла f

3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet

4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m

5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de Stanley

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2693
20 2694

1. LAT Platycercus venustus ( Kuhl)

2. RUS черноголовая розелла f

3. ENG northern [Brown’s, smutty] rosella, Brown’s [smutty] parrakeet

4. DEU Brownsittich m, Schwarzkopfsittich m, Schwarzkopfrosella f, Brownrosella f

5. FRA perruche f gracieuse [de Brown]

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 2694

См. также в других словарях:

Rosella — Ro sel la, n. [NL., dim. of L. rosa rose.] (Zo[ o]l.) A beautiful Australian parrakeet ({Platycercus eximius}) often kept as a cage bird. The head and back of the neck are scarlet, the throat is white, the back dark green varied with lighter… … The Collaborative International Dictionary of English
rose parrakeet — noun : rosella 1 … Useful english dictionary
Platycercus eximius — Rosella Ro sel la, n. [NL., dim. of L. rosa rose.] (Zo[ o]l.) A beautiful Australian parrakeet ({Platycercus eximius}) often kept as a cage bird. The head and back of the neck are scarlet, the throat is white, the back dark green varied with… … The Collaborative International Dictionary of English
parakeet — /par euh keet /, n. any of numerous small, slender parrots, usually having a long, pointed, graduated tail, often kept as pets and noted for the ability to mimic speech: several species are endangered. Also, paraquet, paroquet, parrakeet,… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

rosella parrakeet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

rosella parrakeet

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: